商鞅立木文言文翻译
《商鞅立木建信》作者为两汉诗人司马迁，商鞅立木建信是战国时期发生在秦国国都的一个事件，讲的是当时商鞅变法推出新法令，生怕民众不信任，为了取信于民，证明言出必行的古诗故事。
《商鞅立木建信》原文
商鞅变法之令既具，未布，恐民之不信己，乃立三丈之木于国都市之南门，募民有能徙置北门者，予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。
令行期年，秦民之国都言新令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰：“法之不行自上犯之。太子，君嗣也，不可施刑。刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。
”明日，秦人皆趋令。行之十年，秦国道不拾遗，山无盗贼，民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。秦民初言令不便者，有来言令便。卫鞅曰：“此皆乱法之民也！”尽迁之于边。其后民莫敢议令。
翻译
商鞅变法的条令已准备就绪，还没公布，担心百姓不相信自己，于是（命人）在都城市场南门前放置一根高三丈的木头，招募（能）搬到北门的人，给予十金。百姓看到后对此感到奇怪，没有人敢去搬木头。（商鞅）又说：“能搬木头的人赏五十金。”有一个人搬了木头，就给了他五十金，以此来表明没有欺骗（百姓）。最终颁布了那法令。
变法令颁布了一年，秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计。这时太子也触犯了法律，公孙鞅说：“新法不能顺利施行，就在于上层人士带头违犯。太子是国君的继承人，不能施以刑罚，便将他的老师公子虔处刑，将另一个老师公孙贾脸上刺字，以示惩戒。”第二天，秦国人听说此事，都遵从了法令。新法施行十年，秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象，百姓勇于为国作战，不敢再行私斗，乡野城镇都得到了治理。这时，那些当初说新法不便的人中，有些又来说新法好，公孙鞅说：“这些人都是乱法的刁民！”把他们全部驱逐到边疆去住。此后老百姓不敢再议论法令的是非。
推荐文档
- 11.天王星图片，天王星是地球的多少倍
- 12.秦爱纷奢的爱是什么意思
- 13.购房合同：明晰权益，保障交易
- 14.北京城市学院近几年录取分数线预测(含2021-2023历年分
- 15.江西录取分数线预测-江西录取分数线预测2023年是多少
- 16.邈读音及释义
- 17.毛坦厂中学送考、毛坦厂中学送考规矩
- 18.茶壶煮饺子歇后语;茶壶煮饺子歇后语大全
- 19.溶解度(溶解度随温度升高而降低的物质)
- 20.鹧鸪读音是什么(鹧鸪怎么读音是什么读)
- 21.bee,movie(bee,movie,职场体验中体现出了哪些特质)
- 22.广州三中(广州三中和四中哪个学校更好)
- 23.理学硕士包括哪些专业?
- 24.lie的现在分词
- 25.上海电力大学
- 26.宝相是什么意思宝相的解释是什么(宝相花是真实存在的花卉吗)
- 27.海石三歌词是什么(海石三歌词)(海石三是谁的粉丝名)
- 28.ECSHOP是什么(ecshop.ecoring)
- 29.西安财经大学排名(含2022-2025年刚刚排名)
- 30.食不餬口的国语辞典
- 31.河北师范大学西校区-河北师范大学西校区(西院)怎么样
- 32.为什么说很后悔去河南上大学？河南的大学真的不行吗？
- 33.吉林省高考录取时间预测—吉林省高考录取时间预测出炉
- 34.2022年国考申论热点素材整理
- 35.jphs是什么意思jphs是什么英文的缩写(jp是什么意思中文翻译)
- 36.开学***课怎么上(开学***课怎么上才能给学生留下好印象呢)
- 37.经线和纬线是什么意思世界重要经纬线有哪些
- 38.苏州农业职业学院;苏州农业职业学院怎么样
- 39.上饶有几个区(上饶有几个区几个县几个镇)
- 40.2012宁夏高考数学,2012年宁夏高考数学试卷及答案
- 41.电力工程技术_电力工程技术高级工程师
- 42.唯美有深度的作文开头结尾（优美段落积累）
- 43.半角公式是什么推导过程是什么
- 44.南无阿弥陀佛简谱_乐谱_(南无阿弥陀佛李娜唱的阿弥陀佛简谱)
- 45.马鞍山职业(马鞍山职业技术学院2023年招生)
- 46.农村卫生定向(农村卫生定向有往汕头,潮阳的大学)
- 47.学籍不在本校的严重性怎么处理,学籍不在本校可以高考报名吗
- 48.石泉中学高考喜报2022(石泉中学是高中还是初中)
- 49.广东2b大学有哪些
- 50.negro复数
- 51.金融工程专业学什么_金融工程专业学什么***的学校
- 52.恐怖故事1(必备16篇)(100篇恐怖故事)
- 53.浙江省萧山中学(萧山中学：以科技引领创新教育)
- 54.湖南信息职业技术学院怎么样、湖南软件职业技术大学是几本
- 55.海南省华侨中学、海南省华侨中学占地面积
- 56.留服中心、留服中心官网
- 57.高中生物学考知识点总结,易考点大全
- 58.十八大精神宣讲稿、党的十八精神宣讲
- 59.男人问“你想我了吗”，女人该怎么回答？
- 60.DAST是什么意思DAST是什么英文的缩写(dast是什么意思dast是什么英文的缩写)
- 51.武汉轻工大学优势专业都有什么
- 52.2022高考答案出来了可以对答案吗 应不应该对
- 53.2022现在的大学生报考什么专业最好-大学前景好的专业有哪些
- 54.2022年山西有哪些农业类大学
- 55.测绘地理信息技术专业就业前景怎么样
- 56.书法学专业排名院校-2022书法学专业大学排名
- 57.差生血拼高三逆袭计划 真实学渣逆袭案例
- 58.2022计算机应用好就业吗
- 59.三年级用点读笔学英语有用吗 效果好吗
- 60.学习方法：好学生和差学生的区别在哪
- 61.2022年高职扩招结束了吗 还会有吗
- 62.宁夏2022年普通高校招生一批本科文史类投档信息
- 63.2022辽宁工业大学学费 各专业每年多少钱
- 64.2022年新疆高考投档情况-普通类本科二批次
- 65.毕业后档案怎么处理 毕业档案存放在哪里
- 66.高考300分逆袭500分有可能吗
- 67.适合小学生的平板电脑 什么牌子好
- 68.辽宁高考艺术类投档线一览表,本科批次最低投档
- 69.2022年西藏军校招生报考条件招生计划人数,西藏军
- 70.学医要选什么科目 怎么选科好